من الجبر إلى السكر كلمات عربية باللغة الألمانية – 1 – الجبر
منذ شهر آب (أغسطس) الماضي بدأت بتعلم اللغة الألمانية، كنت أسمع على مدار هذه الأشهر ممن يعلمني أن هناك مفردات ألمانية جاءت من لغات أخرى كاللغة الفرنسية و الانكليزية وهذا أمر طبيعي بكل اللغات. سالت نفسي بهذه الأثناء هل يوجد كلمات ألمانية جاءت من اللغة العربية؟
دويتشه فيليه الموقع الألماني الشهير نشر بتاريخ 6/2/2007 مقالة بعنوان “Matratzenhorchen und andere arabische Wörte” فراش وكلمات عربية أخرى، المقال جاء بمعلوماته من كتاب “Von Algebra bis Zucker Arabische Wörter im Deutschen” “من الجبر إلى السكر كلمات عربية باللغة الالماينة” للمؤلف أندرياس اونجر.
الجبر، الخوارزميات، صوفا، الكحول و ارسنال وغيرها الكثير تشترك جميعها بأنها كلمات عربية وجدت طريقها للغة الألمانية و لنبدأ بالجبرعلى بركة الله.